よみタイ

ミスをしたら、まず心からの謝罪を! 第16回 It’s my bad.

今日のフレーズ It’s my bad.

イラストレーション:伊藤ハムスター
イラストレーション:伊藤ハムスター

友人どうしでぶつかってしまったときや、ドラマの展開について口を滑らせてしまったときなど、会話の中で軽めに謝りたい場合は、”Oh,my bad.”や”Oops,sorry.”などくだけた言い方でもOK。逆にビジネスなどで取り返しのつかないミスをしたときには”I will take full responsibility for this.”(この件に関してはすべての責任を私が負います)など責任感を見せたいところ。ケンカをしたときなどは”I’m sorry for what I said last night.”(昨夜はあんなこと言ってごめんなさい)”I was wrong about that.”(私が間違ってた)など、真面目な姿勢で誠実に謝りましょう。

“It’s my bad.”

ごめん、私のせい。(くだけて)

“I am to blame.”

悪いのは私なの。

“It is my fault.”

それは私のせいです。

“It is not your fault.”

あなたのせいじゃないよ。

“My apologies.”

ごめんなさい。

“I am responsible for the mistake.”

その間違いは私の責任です。

“I will take full responsibility for this.”

この件に関してはすべての責任を私が負います。

“I’m sorry for what I said last night.”

昨夜はあんなこと言ってごめんなさい。

自分に非があったら、それを認めて正直に謝罪する。これは人間関係においてとても重要なことです。
それぞれの状況に応じたフレーズを参考にしてください。もちろんミスがないのが一番ですが…。

当連載はこちらで最終回です。
そして、こちらの連載に書き下ろしをたくさん加えた書籍が3月24日(金)に刊行されます。
留学時代のエピソードも満載ですので、どうぞお楽しみに!

大好評連載にたくさんの書き下ろしを加えた必読の一冊! 3月24日(金)発売/定価1,650円(税込)
大好評連載にたくさんの書き下ろしを加えた必読の一冊! 3月24日(金)発売/定価1,650円(税込)
1 2 3

[1日5分で、明日は変わる]よみタイ公式アカウント

  • よみタイ公式Facebookアカウント
  • よみタイX公式アカウント

新刊紹介

廣津留すみれ

ヴァイオリニスト。大分市出身。12歳で九州交響楽団と共演、高校在学中にニューヨーク・カーネギーホールにてソロデビュー。ハーバード大学(学士課程)卒業、ジュリアード音楽院(修士課程)修了。ニューヨークで音楽コンサルティング会社を起業。現在は成蹊大学客員講師、国際教養大学特任准教授の他、「羽鳥慎一モーニングショー」(テレビ朝日系)のコメンテーターも務める。

著書に『ハーバード・ジュリアードを 首席卒業した私の 「超・独学術」』『私がハーバードで学んだ世界最高の「考える力」』『新・世界の常識 複雑化する時代を生き抜く54の思考と言動』、翻訳書に「イツァーク ヴァイオリンを愛した少年」(トレーシー・ニューマン文/アビゲイル・ハルピン絵)がある。。2022年にデビューCD『メンデルスゾーン: ヴァイオリン協奏曲+シャコンヌ』をリリース。

近影©Brandon Ilaw

公式サイト https://sumirehirotsuru.com/
インスタグラム @sumire_vln

週間ランキング 今読まれているホットな記事