よみタイ

廣津留すみれ「米国生活で磨いた ネイティブがよく使う英会話フレーズ100」

宗教、思想、アレルギー……食事に誘う前には一言尋ねるのがマナー! 第8回 Do you have any dietary restrictions?

今日のフレーズ Do you have any dietary restrictions?

イラスト:伊藤ハムスター
イラスト:伊藤ハムスター

宗教など全般の食事制限のことは一般的にdietary restrictions という言葉を使い、特にアレルギーを指す場合はfood allergyと言います。例えば自分の家にゲストを招く時には、招待状にPlease let me know your dietary restrictions.と書いておくと良いですし、レストランでも必ず注文時に聞かれます。友人に気軽に聞くのであれば、Is there anything you do not(cannot) eat? でもOK。大事なことは、ステーキ屋を予約する前に、卵料理を始める前に……とにかく事前にゲストのことを把握しておくことですね。

“Are there any dietary restrictions?”

食事制限はありますか?

“Please let me know your dietary restrictions by Monday if you have any.”

(招待状などで)もし食事制限があれば月曜日までに教えてください。

“May I ask if you have any food allergies or dietary restrictions?”

(レストランなどで丁寧に)アレルギーや食事制限はありますか?

“Is there anything you do not (cannot) eat?”

(カジュアルに)食べられないものはありますか?

“I would be fine with anything.”

なんでも食べます。

“I am a vegan(/pescatarian/vegetarian).”

私はビーガン(/ペスカタリアン/ベジタリアン)です。

“I am allergic to shellfish.”

甲殻類アレルギーです。

食事時間を楽しむためには、相手への配慮も必要です。
次回は、何かに誘われた際に、「行きたいけれど、今日は予定があって行けないんだ……」など、断らないといけない場合のフレーズをご提案します。

1 2 3

[1日5分で、明日は変わる]よみタイ公式アカウント

  • よみタイ公式Twitterアカウント
  • よみタイ公式Facebookアカウント
廣津留すみれ

ヴァイオリニスト。大分市出身。12歳で九州交響楽団と共演、高校在学中にNY・カーネギーホールにてソロデビュー。ハーバード大学(学士課程)卒業、ジュリアード音楽院(修士課程)修了。ニューヨークで音楽コンサルティング会社を起業。現在は成蹊大学客員講師、国際教養大学特任准教授のほか、「羽鳥慎一モーニングショー」のコメンテーターも務める。

著書に『ハーバード・ジュリアードを 首席卒業した私の 「超・独学術」』『私がハーバードで学んだ世界最高の「考える力」』『ハーバード・ジュリアードを首席卒業した私が見てきた新・世界の常識 複雑化する時代を生き抜く54の思考と言動』。2月にはデビューCDをリリース。

公式サイト https://sumirehirotsuru.com/
インスタグラム @sumire_vln

週間ランキング 今読まれているホットな記事