よみタイ

村井理子「犬と本とごはんがあれば 湖畔の読書時間」

実兄の孤独死についてふれた近著『兄の終い』が話題の村井理子さん。
『ダメ女たちの人生を変えた奇跡の料理教室』『ゼロからトースターを作ってみた結果』『黄金州の殺人鬼』ほか、話題作の翻訳も数多く手掛けています。
夫、双子の息子と琵琶湖のほとりに移り住んで15年。ラブラドール・レトリーバーのハリー君が途中から加わり、よりいっそう賑やかに。
古今東西の書物に精通する村井さんは、日々どんな本を読み、何を思い、どう暮らしているのでしょうか。
過去、現在、未来、家族、友人、食事、犬のこと等々……人気翻訳家が綴る縦横無尽のエピソード、そして、本の話。

●イベントのお知らせ●
6/19 13:00〜 村井理子さんと、三砂慶明さん（梅田 蔦屋書店 人文コンシェルジュ）のトークイベントが開催されます！
村井さんの新刊『本を読んだら散歩に行こう』が特典としてつくチケットも。
イベントの詳細やお申し込みは、梅田 蔦屋書店のサイトから↓
https://store.tsite.jp/umeda/event/shop/26812-1533590524.html

連載目次

  • 2022.1.10 公開終了

    義両親と過ごす修行を経て戻った大好きな正月ー三が日の過ごし方の変遷に思うのは

  • 2021.12.27 公開終了

    実兄よりも兄として慕った男性はいずこへ－誕生日のメールが途絶えた理由

  • 2021.12.13 公開終了

    全ての事柄にちょうどよさを求める年齢ー寄る年波に抗わず、手を抜くのは……

  • 2021.11.29 公開終了

    認知症進行中の義母の記憶に残る、菓子の味－嫁をデイサービスのスタッフと思い続けて

  • 2021.11.15 公開終了

    川に身をゆだねた兄をめぐる記憶ー思い出はどこまで正確か

  • 2021.10.18 公開終了

    やる気スイッチを押した最恐物件ーサボりの天才が仕事に向かうきっかけは

  • 2021.10.4 公開終了

    夫の両親に贈ったテレビの行く末ー最新家電を前に八十代は

  • 2021.9.20 公開終了

    自分を暗い場所から引っぱり上げる術―やるべきことが多すぎて

  • 2021.9.6 公開終了

    自分一人の世界を持ちたいと願う気持ち―受験、介護、仕事、家事の合間に求めるものは

  • 2021.8.23 公開終了

    心臓を撃ち抜いた古い一枚の写真―障害のある叔父が怒った理由とは

  • 2021.8.9 公開終了

    作文の苦手意識の深層―必死に書いています、どんな本も

  • 2021.7.26 公開終了

    中学三年受験生の悩める母の夏―追いつめられているのはなぜか

  • 2021.7.12 公開終了

    取り越し苦労の達人―落ちた自分を助けることが出来るのは

  • 2021.6.14 公開終了

    兄の部屋の焼酎4リットルパックが伝えるメッセージ―アルコールと距離を置いていたのなら

  • 2021.5.31 公開終了

    愛が、苦悩が、管理に変わる瞬間―自分を確立した十四歳のあの日を思いつつ

  • 2021.5.17 公開終了

    47歳の世界に突然飛び込んできたもの—心臓病の手術を経験したあとで

  • 2021.5.3 公開終了

    普通が一番幸せという言葉の重み－先が見えない閉塞感のなかで

  • 2021.4.19 公開終了

    汚部屋片付け作業動画が伝えるもの—部屋と住人の数だけ事情がある

  • 2021.4.5 公開終了

    夜な夜な眠りを妨げる過去の自分の発言－今夜も枕に顔をうずめて吐息をつく

  • 2021.3.22 公開終了

    10回目の3月11日に愛犬の横で読んだもの—大切な人を亡くした経験のある人へ

  • 2021.3.8 公開終了

    仕事のほとんどすべてがダメな時の緊急事態を救うもの－コミックは裏切らない

  • 2021.2.22 公開終了

    オーディオブックがもたらす想定外の効果－聴く物語が伝えてくれるのは

  • 2021.2.8 公開終了

    喫茶店の娘が直面した30年前の愛憎劇—美味しいサンドイッチとコーヒーと

  • 2021.1.25 公開終了

    長引く自粛生活のなかに始めた楽しみ—スランプは乗り越えられるか

  • 2021.1.11 公開終了

    自分の言葉で書き残すことへの執着—なぜ人は文章を書くのか

  • 2020.12.28 公開終了

    文字が見せてくれる唯一無二の瞬間—ささやかな暮らしと命の存在を確かめて

  • 2020.11.30 公開終了

    迷路を彷徨する母の赤いハイヒール—40年前の夏、彼女は何を探したか

  • 2020.11.16 公開終了

    料理への重すぎる思いから、20年を経ての解脱—皿の上に念を盛り付けない

  • 2020.11.2 公開終了

    母の葬儀は、本人希望のレディースセット—家族葬への罪悪感はあるか、ないか

  • 2020.10.19 公開終了

    長く陰鬱な季節の豪華な幸せ、鍋料理—秋冬の村井さんちの食卓は

  • 2020.10.5 公開終了

    金色の目をした黒猫の残像—四十年後、迷い猫がやってきた

  • 2020.9.21 公開終了

    お弁当時間、女子中学生の憂鬱—おかずの彩りに憧れて

  • 2020.9.7 公開終了

    本とともにやってきた初めての本気の恋 — 一冊が想いのバトンを繫いでいく

  • 2020.7.27 公開終了

    義父母の介護体験、現在進行形―私は一度も娘であったことはなかった

［1日5分で、明日は変わる］よみタイ公式アカウント

  • よみタイ公式Facebookアカウント
  • よみタイX公式アカウント

新刊紹介

村井理子

1970年、静岡県生まれ。翻訳家、エッセイスト。主な著書に『兄の終い』『全員悪人』『いらねえけどありがとう いつも何かに追われ、誰かのためにへとへとの私たちが救われる技術』『ハリー、大きな幸せ』『家族』『はやく一人になりたい！』『村井さんちの生活』 『村井さんちのぎゅうぎゅう焼き』『ブッシュ妄言録』『更年期障害だと思ってたら重病だった話』『本を読んだら散歩に行こう』『ふたご母戦記』『義父母の介護』『エヴリシング・ワークス・アウト　訳して、書いて、楽しんで』『ある翻訳家の取り憑かれた日常2』など。主な訳書に『「ダメ女」たちの人生を変えた奇跡の料理教室』『エデュケーション』『捕食者　全米を震撼させた、待ち伏せする連続殺人鬼』『消えた冒険家』『射精責任』『PARIS　The Memoir』『ハリウッドのプロデューサー、英国の城をセルフリノベする』など。

무라이 리코
1970년, 시즈오카현 출생. 번역가, 에세이스트. 주요 저서로 『오빠가 죽었다』 『낯선 여자가 매일 집에 온다』 『필요 없지만 고마워: 항상 무언가에 쫓기고, 누군가를 위해 지쳐있는 우리를 구원하는 기술』 『하리, 커다란 행복』 『가족』 『빨리 혼자가 되고 싶어!』 『무라이 씨 집의 생활』 『무라이 씨 집의 꽉꽉 채운 오븐구이』 『부시 망언록』 『갱년기 장애인 줄 알았는데 중병이었던 이야기』 『책 읽고 나서 산책 가자』 『쌍둥이 엄마 분투기』 『어느 번역가의 홀린 듯한 일상』 『시부모 간병』 등이 있다. 주요 번역서로 『요리가 자연스러워지는 쿠킹 클래스』, 『에듀케이션』, 『포식자 : 미국 전역을 충격에 빠뜨린 매복형 연쇄 살인마』,『사라진 모험가』, 『책임감 있게 사정하라』, 『PARIS The Memoir』, 『헐리웃 프로듀서, 영국의 성을 셀프 리노베이션하다』등.


X：＠Riko_Murai
ブログ：https://rikomurai.com/

［週間ランキング］ 今読まれているホットな記事